Professional Voice Actor - German Job at Alignerr, New York, NY

  • Alignerr
  • New York, NY

Job Description

Professional Voice Actor - German (AI Training)

About the Role

What if your voice could directly shape how AI speaks with millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-language voice actors to record expressive, professional-grade audio and evaluate AI-generated speech - helping teach next-generation AI systems what natural, authentic German really sounds like.

This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed - just a commanding voice, a professional setup, and native-level fluency in German.
  • Organization
    : Alignerr
  • Type
    : Hourly Contract
  • Location
    : Remote
  • Commitment
    : Flexible, task-based
Note:
This role supports AI speech development and does
not
involve voice cloning of any kind.

What You'll Do
  • Record clear, expressive German-language audio using a large diaphragm microphone (LDM), following provided scripts and creative prompts
  • Evaluate AI-generated German speech for naturalness, pronunciation accuracy, emotional tone, and overall quality
  • Deliver detailed, actionable feedback to improve synthesized voice outputs
  • Review scripts and suggest adjustments to improve clarity and ensure authentic, natural-sounding delivery
  • Work independently and asynchronously - fully on your own schedule
Who You Are
  • Experienced voice actor, narrator, audiobook reader, or voice-over professional
  • Native or near-native fluency in German with a strong command of natural spoken delivery
  • Equipped with a large diaphragm microphone and a quiet, acoustically controlled recording space
  • Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated performances across a range of styles and tones
  • Sharp ear for nuance - you notice when pronunciation, rhythm, or emotion is slightly off
  • No prior AI or tech experience required
Nice to Have
  • Experience across multiple voice genres - commercial, documentary, e-learning, character work, or audiobooks
  • Familiarity with regional German accents or dialectal variation
  • Background in audio production, sound engineering, or broadcast media
  • Prior experience evaluating or critiquing voice performance
Why Join Us
  • Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies
  • Fully remote and flexible - record and review on your own schedule
  • Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work
  • Your voice directly contributes to AI systems that shape how technology communicates in German
  • Top contributors may be invited to lead new initiatives as projects expand
  • Gain firsthand exposure to state-of-the-art AI speech and language model development

Job Tags

Hourly pay, Contract work, Freelance, Remote work, Flexible hours

Similar Jobs

ClinDCast

Epic Ambulatory Analyst Job at ClinDCast

 ...We are seeking a skilled Epic Community Connect Analyst with a strong background in EpicCare Ambulatory build, implementation, and support . The ideal candidate will have a blend of technical Epic skills and clinical workflow understanding , with a proactive approach... 

Papa John's

Assistant General Manager Job at Papa John's

 ...trainers will provide everything needed for you to learn and grow. We support and encourage performance-based promotions all the way to General Manager and more! Fun working environment Competitive pay, hourly or salary Bi-weekly paychecks Pizza discounts... 

Booz Allen Hamilton

Mechanical Design Engineer Job at Booz Allen Hamilton

 ...Mechanical Design Engineer Applies engineering physics, mathematics and materials science principles to support the design, analysis, manufacture...  ...and superior demonstration of our values. Fulltime and parttime employees working at least 20 hours a week on a regular... 

NextEra Energy

Nuclear Reactor Engineer Principal Job at NextEra Energy

 ...interested in joining an operations team for an industry leading nuclear fleet, look no further. With seven nuclear reactors at four...  ...the largest in the nation. Currently, we are seeking a Reactor Engineer to join our Operations team at the Duane Arnold Energy Center,... 

Martine Law

Family Law Attorney Job at Martine Law

 ...Description Join Martine Law, a dynamic and growing law firm, where you'll have the opportunity to make a real impact in family law. As a Family Law Attorney, you'll manage a range of family law matters, including divorce, custody, and support cases, while developing...